《鲁滨逊漂流记》 | 大获全胜(1)

在救出船长等人后,鲁滨逊立即和他们进行了交谈。在谈到部下的反叛时,船长露出了惊恐的表情,害怕他们人多势众。没想到鲁滨逊竟哈哈大笑起来。

精彩导读

在救出船长等人后,鲁滨逊立即和他们进行了交谈。在谈到部下的反叛时,船长露出了惊恐的表情,害怕他们人多势众。没想到鲁滨逊竟哈哈大笑起来。


我与船长互相介绍了彼此的情况,我把自己在海上遇难的全部经历告诉了他。他全神贯注(词语解释:全神贯注贯注:集中。全部精神集中在一点上。形容注意力高度集中。这里用来表现船长对鲁滨逊经历的好奇。)地听着,一副无限惊异的神情,特别是在我讲到怎样用奇妙的方式弄到粮食和火药时,更是显得惊讶万分。

他听了我的故事后,大为感动,因为我的经历,实在是一连串的奇迹。从我的故事他联想到了自己的遭遇,想到了上帝仿佛有意让我活下来救他的命时,不禁泪流满面,连话都说不出来了。

谈话结束后,我把他和他的两个伙伴带到我的住所,我照样用梯子翻墙而过。到了家里,我拿出面包和葡萄干之类常备的食品招待他们,还把我多年来制造的种种设备指给他们看。

我所做的一切都使他们感到十分惊讶,船长尤其欣赏我的防御工事,欣赏我能用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林到目前为止已经栽了20年了,由于这里的树木比英国的长得快,现在已经成了一片小小的森林,而且十分茂密。

我在树林里保留了一条弯弯曲曲的小路,除了这里,其他任何地方都走不进来。我告诉他,这是我的城堡和住宅,但是,像许多王公贵族一样,我在乡间还有一所别墅。

如果需要的话,可以去那儿休养一段时期。我说,以后有时间,我可以带他们到那儿去看看,但目前我们的首要任务是要考虑如何收复那只大船。

船长同意我的看法,可是,他说他一时也想不出什么好办法,因为大船上还有26个人。他们既已参加了叛乱,在法律上就等于犯了死罪,因此已别无出路,肯定会一不做二不休,索性硬干到底。因为他们知道,如果失败了,一旦回英国或任何英国殖民地,就会被送上绞架。然而光靠我们这几个人,是无法与他们对抗的。

我觉得他的话很有道理,因而迅速做出决定。一方面,可以用出其不意的办法,把船上那伙人引入某种圈套;另一方面,得设法阻止他们上岸攻打我们,消灭我们。

这时候,我立刻想到,再过一会儿,大船上的船员不见小船和他们伙伴的动静,一定会坐另一只长艇上岸来找他们的。他们来时,说不定还会带上武器,实力就会大大超过我们。

船长认为我的话很有道理。我告诉他,我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船(záo)破,把船上所有的东西都拿下来,使它无法下水,那样他们就无法把它划走了。

于是我们一齐上了小船,把留在上面的那支枪拿了下来,又把上面所能找到的东西全都拿下来。其中有一瓶白兰地、一瓶甘蔗酒、几块饼干、一小桶火药以及一大包用帆布包着的糖,有五六磅重。这些东西我都非常需要,尤其是糖和白兰地,我已经好多年没有见过了。

船上的桨、桅杆、帆、舵等东西都已经拿走了。所以,我们把剩下的这些东西搬上岸之后,就在船底凿了一个大洞。这样一来,即使他们有充分的实力战胜我们,也没法把小船划走。

但对于收复大船,我不抱太大的希望。我的看法是,只要他们不把那只小船弄走,我们就可以把它重新修好。那样,我们就可以乘它去利华德群岛,顺便把那些西班牙朋友也带走,因为我心里还时刻惦记着他们。

我们立即按计划行动。首先,我们竭尽全力把小船推到较高的沙滩上,这样,即使潮水上涨,也不致把船浮起来,何况我们已经在船底凿了个大洞,短时间内是无法补好的。

正当我们坐在地上,寻思着下一步的计划时,只听见大船上放了一枪,并且摇动旗帜发出信号,叫小船快回去。当他们发现小船上没有任何动静时,接着又放了几枪,并向小船又发出了一些别的信号。

最后,他们见这些都没有用处,小船还是没有任何动静,就把另一只小船放下来,向岸边摇来。当他们逐渐靠近时,我们看出小船上载着十几个人,而且都带着枪支。

那条大船停泊在离岸大约6海里的地方,当他们向岸上划来时,潮水把他们冲到第一只小船的东边去了。于是他们又沿着海岸往西划,直奔第一只小船靠岸和停泊的地方。

此刻,我们把他们看得一清二楚,船长甚至说得出船上的每一个人是谁,以及他们的品行如何。

他说,其中有三个人非常老实,他相信,他们之所以参与谋反,是因为受到了其他人的强迫和恐吓,加上他们人少势单,因而不得不那样做。那水手长似乎是他们的头目,他和其余的几个人都是船员中最凶狠的家伙。现在,他们既然发动了叛乱,就一定会硬干到底的,因此船长非常担心他们实力太强,我们难以取胜。

我笑着对他说,处于我们这种境遇的人,早已无所畏惧了。反正任何一种遭遇都比我们当前的遭遇要强些,因此,我们应有思想准备,不管结果如何,对我们来说都是一种解脱。(语言描写:这里通过鲁滨逊和船长之间的对话,表现了鲁滨逊敢想敢干、无所畏惧、嫉恶如仇的精神品格,同时也表现了船长老实懦弱、胆小怕事、犹豫不决的性格特点。)

我问他对我的遭遇有何感想,为了获得解脱,是否值得冒险?“先生,”我说,“你刚才还认为,上帝让我活在这里是为了拯救你的生命,鼓舞你的精神。现在,你的这种信念到哪里去了呢?对我来说,只有一件事使我感到遗憾。”

“什么事?”他问。

“那就是你说的,他们当中有三个老实人,我们应饶了他们的命。如果他们也都是暴徒,我真会认为是上帝有意把他们挑出来送到你手里来的呢!因为我敢担保,凡是上岸的人,都将成为我们的俘虏。他们是死是活,就要看他们对我们的态度了。”

我的话大大鼓起了船长的勇气。于是,我们立即开始做战斗准备。一看到他们放下小船,就不约而同地考虑到要把俘虏分散,这件事对我们很重要。

俘虏中有两个人,船长对他们特别不放心。我派星期五和船长手下的一个人把这两个人送到我的洞里去。那地方很远,绝不会被人发现或听到他们的呼救声,即使他们自己能逃出洞外,在树林里也找不到出路。他们把这两个人都绑起来安置在洞里,准备一两天之后恢复他们的自由,但如果他们企图逃跑,就格杀勿论。

他们都老老实实地保证,愿意被关起来耐心等待,并感谢我们对他们的优待,给他们食物,当然,他们万万没有想到,星期五一直在洞口处站岗,看守着他们。

其余的俘虏受到的待遇要好些,有两个一直没有松绑,因为船长对他们仍不放心,但另外两个受到了我的录用,这是由于船长的推荐。同时,他们本人也慎重宣誓,要与我们共存亡。(行动描写:这里描写了鲁滨逊根据船长的建议,对不同俘虏采用了不同的处理方法,表现了他处理事情机动灵活,非常善于采纳别人的建议。正因为如此,才能够迅速分化敌人,为取得最后的胜利奠定了坚实的基础。)

因此,加上他们和船长一伙好人,我们一共是七个人,而且都是全副武装。我毫不怀疑,我们完全能对付即将上岛的那十来个人,更何况船长说过,其中还有三四个好人呢。

那批人来到头一只小船停泊的地方,马上把他们自己的小船推到沙滩上,船上的人也都下了船,一齐把小船拉到岸上。看到这一情况,我非常高兴。因为我就怕他们把小船在离岸较远的地方下锚,再留几个人在船上看守,那样我们就没法夺取小船了。

一上岸,他们首先跑去看前一只小船。当他们发现船上空空的,而且船底有个大洞时,都大吃一惊。他们仔细分析了一下眼前看到的情况,就一起使劲大喊了两三次,想叫他们的同伴听见,可是毫无结果。

接着,他们又围成一圈,放了一排枪。这枪声我们都听见了,回声几乎把树林都震响了,可结果还是一样。那些关在洞里的自然听不见,那些被我们看守着的,虽然听得很清楚,却也不敢做任何反应。这事大大出乎他们的意料,使他们万分惊讶。(行动描写:这里描写了小船上的人上岸后的一系列行动。他们挤在一堆,四处放枪,幻想借此来引起同伴们的回应。从中也可以看出他们在发现同伴失踪后的吃惊和害怕,想尽快把问题弄清楚。)

据他们后来讲,他们当时就决定回到大船上去,告诉船上的人说,那批人都给杀光了,长艇也给凿沉了。于是,他们马上把小船推到水里,一齐上了船。

船长对他们的举动非常吃惊,不知该怎么办才好,他相信他们一定会认为自己的伙伴都没命了,从而回到大船上去,准备把船开走。那样的话,我们原来想收复大船的希望就会彻底落空了。

过了一会儿,我们看到他们又重新回到岸上。看样子,他们刚才已经商量好了,留三个人在小船上看守,其余的人一齐深入小岛去寻找他们的伙伴。

这下我们真的不知该怎么办才好了。因为如果我们让那条小船走掉,即使把岸上的七个人通通抓住,也毫无用处。那三个人会把小船划回大船,大船上的人必然会起锚扬帆而去。

我们不免惊慌起来,但现在除了静候事情的发展,别无办法,那七个人上岸了,三个留在船上的人把船划得离岸远远的,然后下锚停泊等岸上的人,这样一来,我们根本无法向小船发动攻击。

那批上岸的人紧紧走在一起,向那小山头前进,而那小山下面就是我们的住所。我们可以把他们看得清清楚楚,可他们却看不到我们。

他们若走近我们,倒是求之不得,因为那样我们就可以向他们开枪,他们若索性走远点儿更好,我们就可以到外面去了。

他们一上山顶,就一个劲地大喊大叫,一直到喊不动为止。看来他们并不想远离海岸,深入小岛腹地冒险,也不愿被分散。后来,他们就坐在一棵树下商议办法。(行动描写:这里描写了小船上的人上岸搜寻的情景。他们不敢分散行动,更不敢深入小岛,远离海岸,采取的方法就是大喊大叫。这表现了他们惊恐害怕的心理,也预示着他们最终会采取放弃搜索的策略。)

如果他们也像前一批人那样先睡一觉,倒成全了我们的好事,可是,他们此刻非常担心自己的处境,根本不敢睡觉,尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。

他们正聚在那里商量的时候,船长向我提出一个建议。这建议确实合情合理,那就是,他们或许还会开一排枪,以便让他们的伙伴听见。我们应该趁他们刚一开完枪,准备装弹药时,一拥而上,那样我们就可以不流一滴血把他们制服。

我对这个建议很满意,但是,我们必须尽量接近他们,在他们来不及装上弹药前就冲上去。可他们并没有开枪,我们悄悄在那里埋伏了很久,不知该怎么办才好。

最后我告诉他们,依我看,天黑之前我们不能采取任何行动。但到了晚上,如果他们仍旧不回到小船上去,我们也许可以想出什么办法包抄到他们和海岸中间,用策略对付小船上的那几个人,引他们上岸。我们又等了很久,巴不得他们赶快离开。

只见他们商议了半天,忽然一起站起来,向海边走去。这下我们心里真有点慌了。看来,他们很害怕这儿真的会有什么危险,所以决定不再寻找他们的伙伴,回大船上继续他们原定的航行计划。

我一见他们向海边走去,马上猜到他们已放弃搜寻,准备回去了。事实也确实如此。船长也猜到了,他为此十分担忧,心情沉重极了。可我很快就想出了一个可以把他们引回来的办法,后来我的目的也真的达到了。

我命令星期五和那位大副越过小河往西走,一直走到那批野人押着星期五登陆的地方,并叫他们在半英里外的那片高地上尽量大声叫喊,一直喊到让那些水手们听见为止。

我又交代他们,在听到那些水手回答之后,再回叫几声,但不要让他们看见,和他们兜圈子,一面叫着,一面应着,尽可能地把他们引往小岛深处。然后,再按照指定的路线迂回到我这边来。(语言描写:这里鲁滨逊向星期五和大副详细交代了如何将那些水手吸引回来的方法,表现出了他运筹帷幄的大将风度和超强的随机应变能力,能够根据时势变化,快速制定新的方案策略。)